Segundo o trabalho de João Manuel Mimoso (Camões na Obra de Carlos Alberto Santos – edição da Câmara Municipal de Moura 2025), apreensivos com a possibilidade de o preço do número especial que a mesma Agência Portuguesa de Revista publicara com esta história, decidiram os editores publicar simultaneamente parte da mesma obra neste número do Mundo de Aventuras. Como divulgação e incentivo ao leitor para despender o valor mais de três vezes mais alto da publicação completa.